Diagnóza se obvykle stanoví mikroskopickým vyšetřením a kultivací stěrů nebo šrotů z rohovky. Pokud pacient užívá léčbu, je vhodné ji 24 hodin před vyšetřením dočasně přerušit.
Endoftalmitida se rozvíjí, když je infekční proces lokalizován v dutině oční bulvy. Termín panoftalmitida se používá, když se infekce postupně šíří a postihuje všechny tkáně oka.
Chlamydia trachomatis je nejčastější příčinou novorozenecké konjunktivitidy na Západě. Onemocnění začíná jako jednostranný proces, ale rychle se šíří do druhého oka.
Vrozená herpesová infekce novorozenců je spojena s infekcí genitálního traktu matky. Infekce se téměř vždy přenáší během porodu, méně často dochází k intrauterinní infekci po prasknutí plodových obalů.
Když žena otěhotní a onemocní infekčními zarděnkami, zejména v raných fázích těhotenství, dramaticky se zvyšuje výskyt komplexu symptomů známého jako syndrom vrozených zarděnek.